韓国人気ユーチューバーが「日本海」表記で炎上…謝罪とともに独立運動家支援に3000万ウォン寄付